El Peso de la Herencia

LA REGLA OCULTA

Llevo su supervivencia como mi obligacion personal. Postmemoria - el peso del pasado traumatico de los ancestros transmitido como si fuera mi propio recuerdo - se convierte en un guion: 'Tengo que lograr lo suficiente para justificar lo que soportaron.' La investigacion psicologica sobre sobrevivientes de segunda generacion muestra que la transmision percibida de la carga parental predice significativamente la angustia de los descendientes. El guion se mueve de 'ellos sobrevivieron' a 'les debo una vida digna de su sacrificio' a 'mis problemas no cuentan como problemas reales frente a los suyos.' El descanso se convierte en culpa. La felicidad se convierte en deslealtad. Tu pequeñez, tu lucha, tu cansancio ordinario - todo parece una traicion del peso que llevaban.